Cast 16
Minori Matsushima
Candice White Ardlay (voice) (115 episodes)
Makio Inoue
William Albert Ardlay (voice) (115 episodes)
Kei Tomiyama
Terrence Graham Grandchester (voice) (115 episodes)
Kazuhiko Inoue
Anthony Brown (voice) (115 episodes)
Kaneta Kimotsuki
Alistair Cornwell (voice) (115 episodes)
Yuji Mitsuya
Archibald Cornwell (voice) (115 episodes)
Mami Koyama
Annie Brighton (voice) (115 episodes)
Chiyoko Kawashima
Patricia O'Brien (voice) (115 episodes)
Yumi Nakatani
Eliza Leagan (voice) (115 episodes)
Kiyoshi Komiyama
Neil Leagan (voice) (115 episodes)
Taeko Nakanishi
Great-aunt Elroy (115 episodes)
Nana Yamaguchi
Ms. Reine (voice) (115 episodes)
Miyoko Asô
Mary Jane Headmistress (voice) (115 episodes)
Sachiko Chijimatsu
Jimmy (voice) (115 episodes)
Eken Mine
Garcia (voice) (115 episodes)
Kouko Kagawa
Susanna Marlowe (voice) (115 episodes)
Art 1
Motoyuki Tanaka
Art Direction (115 episodes)
Crew 1
Takeo Watanabe
Compositors (115 episodes)
Directing 2
Hiroshi Shidara
Director (115 episodes)
Tetsuo Imazawa
Director (115 episodes)
Visual Effects 1
Yoshinori Kanada
Key Animation (1 episode)
Writing 4
Kyoko Mizuki
Writer (115 episodes)
Shun'ichi Yukimuro
Scenario Writer (115 episodes)
Noboru Shiroyama
Writer (115 episodes)
Yumiko Igarashi
Writer (115 episodes)