Cast 6
Guillaume Lemay-Thivierge
Stéphane Dumas (20 episodes)
Danielle Proulx
Marianne Dumas (20 episodes)
Louise Portal
Charlotte (20 episodes)
Anick Lemay
Nancy (20 episodes)
Raymond Bouchard
Antoine Caron (10 episodes)
Thai-Hoa Le
Kim Dee Nguyen (10 episodes)
Camera 1
JBA
John Barrett Ashmore
Director of Photography (10 episodes)
Directing 1
FG
François Gingras
Director (10 episodes)
Editing 1
GH
Gaétan Huot
Editor (10 episodes)
Production 2
LW
Luc Wiseman
Producer (10 episodes)
SR
Sylvie Roy
Line Producer (10 episodes)
Sound 2
ML
Marc Lessard
Original Music Composer (10 episodes)
Writing 1
Réjean Tremblay
Writer (10 episodes)