Cast 9
Charles-Alexandre Dubé
Eliott Breault (10 episodes)
Charlotte Aubin
Jeanne Champagne (10 episodes)
Anthony Kavanagh
Dereck Darveau (10 episodes)
Jean-Carl Boucher
Martin Chagnon (10 episodes)
Oliver Koomsatira
René (10 episodes)
Alexandre Landry
Alex Leblanc (10 episodes)
Fred-Eric Salvail
Émile Breault (10 episodes)
François Bernier
Franky (10 episodes)
Noémie Yelle
Marie Novembre (10 episodes)
Art 1
MG
Marie-Claude Gosselin
Art Direction (10 episodes)
Costume & Make-Up 1
CP
Caroline Poirier
Costume Designer (10 episodes)
Directing 1
LB
Louis Bolduc
Director (10 episodes)
Editing 1
FD
Fannie Daoust
Editor (10 episodes)
Production 6
JAT
Jaime Alberto Tobon
Executive Producer (10 episodes)
LB
Louis Bolduc
Producer (10 episodes)
FR
François Rozon
Producer (10 episodes)
VG
Vincent Gagné
Producer (10 episodes)
PP
Pierre Pageau
Casting (10 episodes)
DP
Daniel Poisson
Casting (10 episodes)
Sound 2
MCD
Martin C. Desmarais
Sound (10 episodes)
Pierre-Jules Audet
Sound (10 episodes)
Writing 1
EB
Emmanuelle Beaugrand-Champagne
Script Editor (10 episodes)