Cast 31
Noriko Hidaka
Chiaki Honda (voice) (154 episodes)
Junko Noda
Momoko Hoshino (voice) (154 episodes)
Shunsuke Sakuya
Hideki Shigeno (voice) (154 episodes)
Yuuko Sasamoto
Kaoru Shimizu (voice) (154 episodes)
Kaoru Sasajima
Ryota Sawamura (voice) (154 episodes)
Showtaro Morikubo
Gorō Shigeno (voice) (128 episodes)
Masakazu Morita
Toshiya Sato (voice) (128 episodes)
Rie Kugimiya
Daisuke Komori (voice) (128 episodes)
Takehito Koyasu
Shigeharu Honda (voice) (103 episodes)
Koji Ochiai
Joe Gibson (voice) (102 episodes)
Romi Park
Taiga Shimizu (voice) (102 episodes)
Takao Ishii
Andou Director (voice) (102 episodes)
Mitsuki Saiga
(76 episodes)
Daisuke Namikawa
Joe Gibson Jr. (voice) (76 episodes)
Minori Chihara
Ayane (voice) (52 episodes)
Fuyuka Ono
Toshiya Sato (voice) (51 episodes)
Motoko Kumai
Gorō Honda (voice) (26 episodes)
Reiko Kiuchi
Natsume (voice) (26 episodes)
Ayako Ito
Makoto Tanabe (voice) (26 episodes)
Ayumi Tsunematsu
Hasegawa (voice) (26 episodes)
Miharu Iijima
Tsuruta (voice) (26 episodes)
Kumiko Endo
Ryouko Kawase (voice) (26 episodes)
Hanawa
Kamigauchi (voice) (26 episodes)
Ayumi Hasegawa
Masataka Oobayashi (voice) (26 episodes)
Masaki Mimoto
Hirosaki (voice) (26 episodes)
Kouki Miyata
Daisuke Komori (26 episodes)
Touko Aoyama
Atsushi Maehara (voice) (26 episodes)
Hideki Ogihara
Yamane (voice) (26 episodes)
Shigeru Mogi
Yabe (voice) (26 episodes)
Ken Takeuchi
Oikawa (voice) (26 episodes)
Junko Takeuchi
(2 episodes)
Art 10
Takuya Mitsuda
Original Series Design (154 episodes)
Hidenori Sano
Art Direction (26 episodes)
Kenichi Kasai
Storyboard Artist (6 episodes)
Jiro Fujimoto
Storyboard Artist (3 episodes)
Rika Nishio
Painter (3 episodes)
Keiko Yamashita
Painter (3 episodes)
Riki Fukushima
Storyboard Artist (3 episodes)
Sayuri Sugawara
Painter (2 episodes)
Kie Miyagawa
Painter (2 episodes)
Naoyuki Kuzuya
Storyboard Artist (1 episode)
Directing 4
Riki Fukushima
Series Director (102 episodes)
Kenichi Kasai
Series Director (78 episodes)Director (1 episode)
Jiro Fujimoto
Director (3 episodes)
Tomoya Kunisaki
Director (1 episode)
Production 1
Takehiro Shimizu
Production Manager (1 episode)
Visual Effects 3
Tomoko Iwasa
Supervising Animation Director (9 episodes)Animation Director (3 episodes)
Kazuyoshi Shiomi
Compositing Artist (5 episodes)
Nobuyuki Watanabe
Compositing Artist (1 episode)
Writing 10
Michihiro Tsuchiya
Screenplay (37 episodes)Writer (2 episodes)Series Composition (154 episodes)
Takuya Mitsuda
Comic Book (154 episodes)
Takawo Yoshioka
Screenplay (31 episodes)Writer (1 episode)
Isao Shizuya
Screenplay (22 episodes)
Mitsuyo Suenaga
Screenplay (18 episodes)
Yoshiko Nakamura
Screenplay (17 episodes)
Tomoko Konparu
Screenstory (1 episode)Screenplay (12 episodes)
Yoshifumi Fukushima
Screenplay (5 episodes)
Reiko Yoshida
Screenplay (5 episodes)
Natsuko Takahashi
Screenplay (3 episodes)