Cast 12
Mélissa Désormeaux-Poulin
Bérénice Bachand (12 episodes)
Maxim Gaudette
David Fraser (12 episodes)
Dany Boudreault
Rémi Duguay (12 episodes)
Jessica Barker
Marie-Dominique Ross (12 episodes)
Cynthia Wu-Maheux
Lysanne Liù-Lemieux (12 episodes)
Sacha Charles
Sylvain Maurice (12 episodes)
Jasmine Lemée
Zoé Ross-Duguay (12 episodes)
Ralph Prosper
Charles Augustin (12 episodes)
Marcel Leboeuf
Jean Prévost (12 episodes)
Anna Beaupré Moulounda
Anaïs Dubois-Maloba (12 episodes)
Marie-Thérèse Fortin
Marthe Desrosiers (12 episodes)
MH
Mélanie Hassan-Prévost
Mélanie Hassan-Prévost (12 episodes)
Crew 1
PR
Philippe Roy
Cinematography (12 episodes)
Directing 1
MB
Miryam Bouchard
Director (12 episodes)
Production 6
BD
Bruno Dubé
Executive Producer (12 episodes)
SP
Sophie Pellerin
Executive Producer (12 episodes)
VC
Véronique Charbonneau
Delegated Producer (12 episodes)
Richard Haddad
Producer (12 episodes)
CC
Chantal Cadieux
Associate Producer (12 episodes)
JV
Josée Vallée
Producer (12 episodes)
Writing 3
CC
Chantal Cadieux
Writer (12 episodes)
MT
Marie-Claude Trépanier
Writers' Assistant (12 episodes)
SD
Sylvie Denis
Writers' Assistant (12 episodes)