Cast 4
François Arnaud
Jean-François « Jeff » Sauvageau (9 episodes)
Guillaume Cyr
Manuel « Manu » Lacroix (9 episodes)
Fred-Eric Salvail
Francis « Le loup » Wolf (9 episodes)
Julianne Côté
Joëlle « Boum boum » Tremblay (9 episodes)
Production 1
Alexis Durand-Brault
Researcher (9 episodes)