Cast 2
GB
Georges Bardagi
(33 episodes)
AH
Alex Haddou
(10 episodes)
Camera 1
Directing 1
PC
Paul-Maxime Corbin
Director (13 episodes)
Production 7
MD
Mélanie D'Astous
Executive Producer (13 episodes)
JV
Josée Vallée
Executive Producer (13 episodes)
RM
Robert Montour
Executive Producer (13 episodes)
RM
Renée Mouchawar
Executive Producer (13 episodes)
AP
Amarilys Proulx
Researcher (13 episodes)
CG
Claudie Gravel
Line Producer (13 episodes)
BD
Bruno Dubé
Executive Producer (13 episodes)
Sound 1
JB
Jean-Olivier Bégin
Original Music Composer (13 episodes)
Writing 2
PC
Paul-Maxime Corbin
Writer (13 episodes)
AP
Amarilys Proulx
Writer (13 episodes)