Cast 11
Joel Vieira
Oswaldo/ Paulo Augusto/ Teco (voice) (52 episodes)
Melissa Garcia
Léia/ Diretora Marilua (voice) (52 episodes)
Mabel Cezar
Mãe do Oswaldo (voice) (52 episodes)
Carol Valença
Janette (voice) (52 episodes)
Francisco Junior
Pai do Oswaldo (voice) (52 episodes)
Vagner Fagundes
Geovan/ Alberto/ Professor Gibraltar (voice) (52 episodes)
Alfredo Rollo
Medeiros (voice) (52 episodes)
Hugo Picchi Neto
Ozzy/ Professor Joubert (voice) (52 episodes)
Italo Luiz
Tobias/ Dimitri (voice) (39 episodes)
Vini Wolf
Tobias/ Dimitri (voice) (13 episodes)
Pedro Eboli
Ian (voice) (13 episodes)
Directing 3
AL
Antonio Linhares
Director (26 episodes)
Pedro Eboli
Director (13 episodes)
Beto Gómez
Director (13 episodes)