Cast 31
Jean-Philippe Perras
Charles Lussier (6 episodes)
Brigitte Lafleur
Hélène Goyette (6 episodes)
Martin Dubreuil
Alain (6 episodes)
Schelby Jean-Baptiste
Sabine Bazin (6 episodes)
Brigitte Poupart
Brigitte (6 episodes)
Étienne Courville
Le Chat (6 episodes)
Milya Corbeil-Gauvreau
Amélie Lussier (6 episodes)
Mylène Dinh-Robic
Lucie Lacerte (2 episodes)Lucie Lacerte (voice) (1 episode)
Claude Bhérer
Sylvianne Chevrier, conjointe d'Alain (3 episodes)
Stéphane Brulotte
Henri (3 episodes)
Fabien Dupuis
Maxime Delafontaine (2 episodes)
Thomas Vallières
Me Bourgeois (2 episodes)
Pierre-Luc Fontaine
Paul Lussier (1 episode)Voix provenant du trou (voice) (1 episode)
Ted Pluviose
Félix Delgado, amant d'Hélène (2 episodes)
Félix-Antoine Bénard
Mathias (2 episodes)
Clifford Leduc-Vaillancourt
Jeune ado (1 episode)
Sharon Ibgui
Collégue d'Hélène (1 episode)
Nicolle Coqmar-Joseph
Femme haïtienne (1 episode)
Rafael Poggetti
Doublure du Chat (1 episode)
Natalie Tannous
Médecin grands brûlés (1 episode)
Stéphanie-Alexandra Joseph
Copine de Sabine (1 episode)
Marie-Christine Raymond
La secrétaire (voice) (1 episode)
Pénélope Deraîche-Dallaire
Infirmière, soins longue durée (1 episode)
Maxime de Munck
Spécialiste de la vue (1 episode)
Jamal El Amrani
Infirmier, bloc opératoire (1 episode)
Stéphane Chaput
Infirmier, bloc opératoire (1 episode)
Joseph Bellerose
Répartiteur ambulancier (voice) (1 episode)
Jean-François Bastien
Survivaliste menaçant (1 episode)
Patrick Chouinard
L'enquêteur (voice) (1 episode)
Elie Bastien
Fils du survivaliste menaçant (uncredited) (1 episode)
Maïsa Bastien
Fille du survivaliste menaçant (uncredited) (1 episode)
Directing 1
Yannick Savard
Director (6 episodes)
Production 3
Anne Boyer
Executive Producer (6 episodes)Producer (6 episodes)
Stéphane Jacques
Producer (6 episodes)
Michel D'Astous
Executive Producer (6 episodes)
Writing 2
François Pagé
Writer (6 episodes)
Yannick Savard
Idea (6 episodes)