Cast 12
Noah Parker
Léon Forest (39 episodes)
Catherine Trudeau
Marianne Forest (39 episodes)
Alexandre Goyette
Francis Fournier (39 episodes)
Francesca Barcenas
Julietta Espinoza (39 episodes)
Anthony Therrien
Ricardo Espinoza (39 episodes)
Evelyne Laferrière
(13 episodes)Bélinda Fournier-Espinoza (13 episodes)
Marine Johnson
(13 episodes)Florence (13 episodes)
Amaryllis Tremblay
Florence Parsah (13 episodes)
Estéban Wurtele
Humberto Fournier-Espinoza (13 episodes)
Emi Chicoine
Maggie (13 episodes)
Karl-Antoine Suprice
(13 episodes)
Anthony Lemke
(13 episodes)
Art 2
MH
Maxime Heppell-Normand
Art Direction (13 episodes)
TS
Thomas Soto
Set Supervisor (13 episodes)
Camera 1
FM
François Messier-Rheault
Director of Photography (13 episodes)
Directing 1
HB
Hervé Baillargeon
Director (13 episodes)
Editing 2
ID
Isabelle Desmarais
Editor (13 episodes)
FL
François Larochelle
Editor (13 episodes)
Production 4
SP
Sophie Parizeau
Producer (13 episodes)
FR
François Rozon
Producer (13 episodes)
VC
Véronique Charbonneau
Line Producer (13 episodes)
VG
Vincent Gagné
Producer (13 episodes)
Sound 1
Joseph Marchand
Original Music Composer (13 episodes)
Writing 1
Simon Boulerice
Writer (39 episodes)